La genèse de l’affaire remonte au 14 juin 2009 lorsque la victime R. H., résidant en France, a été contactée par téléphone l'informant du cambriolage de son habitation située au quartier Boudghène, sur les hauteurs de Tlemcen.

De retour au pays, une plainte a été déposée par ce dernier au niveau de la 9e sûreté urbaine au cours de laquelle l'enquête menée minutieusement par les éléments de la police judiciaire a permis de mettre la main sur la première personne suspecte répondant aux initiales M. M. 

Arrêté, le mis en cause a reconnu son appartenance au groupe et donné le nom de son complice. Il s'agit de S. M. chez qui les enquêteurs ont découvert 90 millions de centimes. Poursuivant leurs investigations, ils arrêtent un autre membre du réseau répondant aux initiales B. M.

La perquisition effectuée au domicile de celui-ci a permis de récupérer un marteau-piqueur, 2 micro-ordinateurs, 4 millions de centimes et 570 euros.

Mis hors état de nuire, les autres membres du groupe n'ont pas tardé à être identifiés. Présentés au justice chacun d'eux passa aux aveux confirmant la stratégie adoptée ayant conduit au vol de l'habitation. Entendus, cinq des prévenus ont écopé d'une peine allant de 3 ans à 8 de prison ferme alors que deux autres ont été acquittés.